clarinette


clarinette

clarinette [ klarinɛt ] n. f.
• 1753; du provenç. clarin « hautbois »
Instrument de musique à anche ajustée sur un bec, et dont le tuyau est terminé par un pavillon peu ouvert. Les clés d'une clarinette. Concerto pour clarinette et orchestre.

clarinette nom féminin (provençal clarin, de clar, clair) Instrument de musique à air, dont le tuyau cylindrique est muni d'une anche battante simple. ● clarinette (difficultés) nom féminin (provençal clarin, de clar, clair) Emploi Une clarinette peut désigner un ou une clarinettiste mais n'est jamais employé au masculin, contrairement à trompette (un trompette = un trompettiste).

clarinette
n. f. MUS Instrument à vent, généralement en bois, à tube cylindrique, à clés et à anche.

⇒CLARINETTE, subst. fém.
A.— Instrument à vent, à bec et à anche. Jouer de la clarinette. Au début du XVIIIe siècle on connaissait le clarinet qu'on appelait aussi hautbois de forêt. Clarinet a dû engendrer clarinette (ROUGNON 1935, p. 220). Clarinette alto, basse, contrebasse; une ritournelle, un solo de clarinette; un concerto pour clarinette. La clarinette dont le chant est aigrelet et velouté (HUYSMANS, À rebours, 1884, p. 63) :
Le son chaud de la clarinette, à la fois rude et velouté, éclatant dans l'aigu, sombre, mais riche, dans les notes graves du chalumeau, appelle l'idée du brun rouge, du rouge Van Dyck, du grenat.
A. LAVIGNAC, La Mus. et les musiciens, 1895, p. 212.
Arg., vieilli. Fusil. Le seul instrument auquel j'aie jamais touché est une clarinette de cinq pieds, c'est-à-dire un fusil de munition (PONSON DU TERRAIL, Rocambole, t. 1, L'Héritage mystérieux, 1859, p. 290).
B.— P. méton. Celui, celle qui joue de cet instrument. Venez, femme Colleville, dit en riant l'ancienne clarinette de l'Opéra-Comique en se tapant sur le genou (BALZAC, Les Petits bourgeois, 1850, p. 66).
Rem. On rencontre ds la docum. le verbe clarinetter. Jouer de la clarinette. Isménie. — Êtes-vous musicien? Dardenbœuf. — Je clarinette un peu... le dimanche! (E. LABICHE, Mon Isménie, 1853, I, 5, p. 283).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1. 1753 « instrument à vent » (Encyclop. t. 3); 1786 p. méton. « personne qui joue de cet instrument » (Recherches sur Orléans, II, 360 ds IGLF); 2. p. anal., arg. de l'infanterie « fusil » 1808 (HAUTEL). Plus prob. dér. avec suff. -ette du prov. clarin « hautbois » 1508 ds PANSIER (dér. de clar « clair [d'un son] » XIIIe s. ds RAYN.) que dimin. de clarine (BL.-W.5); le suff. a peut-être été ajouté au prov. pour éviter l'homon. avec clarine. Fréq. abs. littér. :122.
DÉR. Clarinettiste, subst. masc. Musicien qui joue de la clarinette. Les concertos de [Weber et Mozart] sont les joyaux les plus précieux du répertoire des clarinettistes (GEVAERT, Traité d'instrumentation, 1885, p. 177). [] ou [-] par harmonisation vocalique. ROB. transcrit [e] fermé à la 3e syll.; WARN. 1968 note cette prononc. pour le lang. cour. Le reste des dict. donne [] ouvert. 1re attest. 1834 (LAND.); de clarinette, suff. -iste. Fréq. abs. littér. : 3.
BBG. — BRÜCKER (F.). Die Blasinstrumente in der altfranzösischen Literatur. Giessen, 1926, p. 26. — GOUG. Lang. pop. 1929, p. 18. — SAIN. Lang. par. 1920, p. 139.

clarinette [klaʀinɛt] n. f.
ÉTYM. 1753; de clarin « hautbois », mot provençal; du lat. clarus. → Clair.
1 Instrument de musique à anche ajustée sur un bec, et dont le tuyau est terminé par un pavillon peu ouvert. || Les clefs d'une clarinette. || Clarinette basse. Basset. || Clarinette ordinaire. || Petite clarinette. || Registre d'une clarinette : chalumeau, médium, clairon, aigu. || Clarinette alto, basse, contrebasse. || Concerto pour clarinette et orchestre.
Par ext. Technique de cet instrument. || Apprendre la clarinette et le saxo soprano.
2 Personne qui joue de cet instrument. Clarinettiste.REM. Ne s'emploie guère qu'en attribut. || Être clarinette dans un orchestre.
0 Cet homme était clarinette solo à l'Opéra de la ville.
J. Giono, le Hussard sur le toit, p. 334 (1951).
3 Loc. fam. et vulg. Clarinette baveuse : sexe de l'homme.
DÉR. Clarinettiste.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Clarinette — (Clarinet, ital. Clarinetto), Blasinstrument von Buchsbaum od. Ebenholz, so eingerichtet, daß seine einzelnen Theile: der Schnabel, das Kopfstück Birn), die Mittelstücke (Stürze) in einander geschoben werden können. Intonirt wird die C. mittelst… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • clarinette — CLARINETTE: En jouer rend aveugle. Ex. : Tous les aveugles jouent de la clarinette …   Dictionnaire des idées reçues

  • clarinette — CLARINETTE. s. f. Sorte de Hautbois. Il se dit aussi De celui qui joue de cet instrument. C est une excellente Clarinette …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Clarinette — Clarinette, ein 1690 von Denner in Nürnberg erfundenes hölzernes Blasinstrument, aus 3 Theilen bestehend, die auseinander genommen werden können; hat am Mundstück ein Blättchen, 13 Tonlöcher, wovon 3 mit Klappen. Man hat im Orchester C, B, A, D,… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Clarinette — Pour les articles homonymes, voir Clarinette (homonymie). Clarinette en si La clarinette (du provençal clarin, «  …   Wikipédia en Français

  • clarinette — (kla ri nè t ) s. f. 1°   Instrument de musique à vent, à bec et à anche. Jouer de la clarinette.    Jouer de la clarinette avec son nez ou sur le bout de son nez, geste moqueur en usage chez les gamins et les jeunes soldats, qui consiste à tenir …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • clarinette — фр. [кларинэ/т] кларнет ◊ clarinette alto [кларинэ/т альто/] альтовый к. clarinette basse [кларинэ/т бас] басовый к. clarinette contrabasse [кларин …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • CLARINETTE — s. f. Sorte de hautbois. L anche d une clarinette.   Il se dit aussi de Celui qui joue de cet instrument. C est une excellente clarinette …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CLARINETTE — n. f. Instrument à vent, à bec, à anche et à clefs. Jouer de la clarinette. Il se dit aussi de Celui qui joue de cet instrument. C’est une excellente clarinette …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • clarinette — n.f. Membre viril : Jouer un air de clarinette baveuse. / Pince de cambrioleur (arg.) …   Dictionnaire du Français argotique et populaire


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.